1
00:00:02,000 --> 00:00:09,000
Julie Desaulniers : Je suis avec Geneviève Treyvaud, archéologue responsable du chantier de fouilles au Fort Odanak qui nous donne quelques informations sur le projet.

2
00:00:09,000 --> 00:00:24,000
Tout d'abord, ma question qu'est-ce que le Fort Odanak ?

3
00:00:24,000 --> 00:00:36,000
Geneviève Treyvaud : Alors le Fort Odanak c'est une fortification du début du XVIIe siècle qui a été fait par le roi de France pour protéger, en faite, ses alliés Abénakis, donc c'est un fort construit un peu,

4
00:00:36,000 --> 00:00:46,000
si on peut dire, style à la française, où on a vraiment fait une palissade avec quatre bastions et on a installé le village amérindien des Abénakis à l'intérieur de la fortification.

5
00:00:46,000 --> 00:00:49,000
Puis qu'est-ce que le projet Fort Odanak ?

6
00:00:49,000 --> 00:00:54,000
G.T. : Alors le projet Fort Odanak c'était justement de documenter cette fortification qu'on connait très très peu.

7
00:00:54,000 --> 00:01:02,000
En faite, on connait très peu l'histoire des Abénakis sur la rivière St-François et l'occupation du territoire de la rivière St-François par les Abénakis.

8
00:01:02,000 --> 00:01:09,000
Donc on sait que vers 1650, c'est documenté par les Jésuites, on sait qu'il y a une présence des Abénakis sur la rivière St-François,

9
00:01:09,000 --> 00:01:17,000
mais on sait pas où sont les sites, on ne sait pas comment ils vivaient, on ne sait pas non plus, on a un plan de la fortification, donc l'histoire du projet a commencé avec un plan de la fortification

10
00:01:17,000 --> 00:01:25,000
qui a été fait par Levasseur de Néré en 1704, et c'est ce plan-là qui nous a vraiment dit « bon ben, ça y est,

11
00:01:25,000 --> 00:01:32,000
il faut faire quelque chose sur la rivière St-François, on a un beau plan, il faut vérifier si on peut retrouver cette fortification ».

12
00:01:32,000 --> 00:01:37,000
Justement, les fouilles archéologiques ont débuté en 2012 ?

13
00:01:37,000 --> 00:01:50,000
G.T. : Oui, alors, en faite, ce qui est arrivé, c'est qu'en 2011, on a commencé par faire des sondages, donc des sondages, c'est-à-dire des petits carrés de 50 cm, un petit peu partout, ici à Odanak,

14
00:01:50,000 --> 00:02:02,000
pour essayer de retrouver des vestiges qui pourraient être liés à l'occupation du Fort, et c'est en 2012, après avoir trouvé des sondages qui étaient positifs, qu'on a commencé à faire une campagne de fouilles.

15
00:02:02,000 --> 00:02:09,000
Donc, qu'est ce qu'on cherche cette année ?

16
00:02:09,000 --> 00:02:16,000
G.T. : Alors cette année, on sait que retrouver la palissade en tant que telle pour faire tout le pourtour du Fort ce serait un travail absolument incroyable, donc on a préféré cette année,

17
00:02:16,000 --> 00:02:22,000
étant donné qu'on sait qu'il y a eu quand même quelques travaux qui ont été faits sur le quadrilatère historique ici,

18
00:02:22,000 --> 00:02:29,000
donc on sait qu'il y a plusieurs éléments de palissades qui vont manquer, donc on a décidé cette année de vraiment essayer de comprendre l'intérieur de la fortification en fouillant

19
00:02:29,000 --> 00:02:35,000
justement peut-être cette maison longue qu'on aurait trouvée ici, donc avec plusieurs fosses, vraiment comment vivaient les gens tous les jours,

20
00:02:35,000 --> 00:02:48,000
qu'est-ce qu'ils mangeaient, qu'est-ce qu'ils fabriquaient, comment se passait en faite la vie de tous les jours et ce qu'on appelle aussi le schème d'établissement, c'est-à-dire comment à l'intérieur du Fort on se déplaçait.

21
00:02:48,000 --> 00:02:56,000
On se trouve, donc on parle d'un Fort, à peu près en 1706, mais on parle d'une mission fortifiée, donc une mission palissadée un petit peu avant, et ce qui est intéressant c'est que là on a trouvé,

22
00:02:56,000 --> 00:03:03,000
non seulement des objets du XVIIIe siècle, mais vraiment on a trouvé des couches très intéressantes du XVIIe siècle.

23
00:03:03,000 --> 00:03:14,000
Donc on couvre vraiment XVIIe et XVIIIe avec des perles, mais des perles faites avec des coquillages, des coquillages qu'on retrouve sur la côte américaine, dans la région du Maine, de Boston, New-York, etc.

24
00:03:14,000 --> 00:03:25,000
On a retrouvé des outils pour faire ces perles aussi, on a retrouvé des perles en os et, quelque chose d'extraordinaire aussi, on a deux pierres à fusils françaises, en silex, retouchées en perçoirs.

25
00:03:25,000 --> 00:03:33,000
Donc ça, c'est très très rare de retrouver ça, on a aussi quelques éclats qui démontrent qu'on a eu un travail de la pierre, un travail lithique sur la pierre ici.

26
00:03:33,000 --> 00:03:57,000
G.T. : On a commencé à trouver plusieurs, si on peut dire, traces de piliers, donc maintenant on a vraiment trois sortes de piquets qui sont reliés à, différents pieux, reliés à différentes structures, dont on retrouve dans la fortification.

27
00:03:57,000 --> 00:04:06,000
Alors on a vraiment des piliers, qui sont en fait des traces de piliers, on appelle ça des piliers parce qu'ils ont entre 25 et 30 cm de diamètre.

28
00:04:06,000 --> 00:04:11,000
Donc et ça, on a une espèce d'alignement, là-dessus, on les retrouve à peu près entre.

29
00:04:11,000 --> 00:04:18,000
à quatre mètres les uns des autres, donc on a entre trois et quatre mètres les uns des autres, ces piliers, qu'on retrouve, donc nous on associe ça à, vraiment,

30
00:04:18,000 --> 00:04:24,000
à des éléments de la palissade, ce sont des gros piliers, donc des piliers de structures pour tenir quelque chose de quand même très très grand

31
00:04:24,000 --> 00:04:37,000
et puis à côté, on  a ces petits pieux qu'on retrouve, qui sont enfoncés dans le sable et en plus les pieux, et en plus des piquets qui sont vraiment, eux, associés à la maison longue, en fait la maison longue qu'on est en train de fouiller.